I have taken them out separately on 2-3 occasions now.
If you have trouble getting tools on the top bolts, separate the trans crossmember from the frame and pivot the whole drivetrain down an inch. Once you have those free, bolt the crossmember back, remove the tcase, then carry on.
Be sure to...