Tie rod ends are tie rod ends, for the most part. Maybe you could ADAPT a set from another 4x4, as long as it threads into the inner tie, and bolts up at the ball joint. The problem is, finding a compatible one, that has the angle you want.
Another idea would be to extend the ball-joint threads, or bolt on a 1" extension, then bolt that to the steering knuckle, then it's raised up 1". The only problem with an extender is; THAT would be a pretty bad weak/stress point, and could sheer off, then you lose steering.
Also, I don't see why you can't just order a heavy-duty set, with grease fittings, ones that are made for rock climbing, that would fit the inner tie-rod (thread on). Rock Crawlers are lifted pretty good, and some of those angles are pretty steep, but they use tie-rod ends that have more movement in the ball joint, and, are a much heavier duty class. I have seen rock climbers builds out of jeeps, though none I saw were of independent front suspension, they used big, thick tie-rod iner, ends, and the ball joints have a lot bigger range of movement over stock. All you should need do, is know the thread count for the inner tie-rod, and order a rock-climber set, and fit them. You really only need a heavy duty tie-end with a ball joint that's heavier duty, and has a better range of motion.
Getting a set to fit that's heavier duty, is better than fashioning stuff, with welds that become weak points for stress.