UPDATE:
The initial plan was to have the diff removed on Saturday to have the innards sent to JBA on Monday...
Saturday: Started working on removing the differential. Aaron really had issues removing the cam bolts for the LCA. Ended up breaking one, got 2 more out, and the last one was rusted into the metal sleeve within the bushing. Fortunately we had the foresight to pick up some replacement bolts ahead of time. So, Aaron replaced the broken bolt with one of the new ones, and opted to put everything back together and see if a nearby shop might know of a way to get the resistant cam bolt out.
Sunday: We took the KJ to our Firestone that we always go to for alignments... thinking that they may have a better way than using the air hammer that we had borrowed. They ended up being under-staffed and suggested that we try heating the LCA to get the bolt out. With this in mind, we weighed options. Buy a new set of bushings for my existing LCA, wait the few days to have it shipped to us, another afternoon to have them pressed in by someone with the correct tools, and then reassemble... OR... pick up a used LCA at a local yard to use in case the stubborn bolt couldn't be removed and it had to be cut out.
Monday: Aaron picks up a donor LCA out of a 2005 from a local yard. He then tried the heating method until he runs out of fuel. Decided to scrap the idea and take it to a local welder to see if they had better torches or would be able to cut it out.
Today (Tuesday): Welder tells him that he wouldn't heat/cut (I assume it's because he didn't want to compromise the surrounding structures), but suggested taking a sawzall to the existing cam bolt. Aaron has a non-working sawzall in the garage. Spends the better part of the afternoon repairing it. He had just started cutting the bolt shortly before I got home from work. He successfully removes the old LCA, and getting the differential removed was easy after that was done. For now, my KJ is reassembled (minus a diff) and is drivable again. It will be taken in for alignment tomorrow.
Aaron plans to gut the diff after work tomorrow so we can send the internals to JBA (hopefully) on Thursday. Already spoke with Marlin, so he knows it's coming and he has the steel diff in stock and ready.
To be continued...