I finally got a chance to look at this last night and found the problem. The line from the reservoir tank to the rear wiper was disconnected. I don't know if it was just never connected at the factory or if it slipped off somehow. The two lines that come from the reservoir run between the air box and the fender. I could see where one ran up to the cowling for the front wipers. The other ran to the firewall. Only on mine there was a piece of hose sticking out of the firewall with nothing connected to it. I looked down and found the other end of the line and it had a plastic connector on it. It was a pretty tight fit which makes me think it was just never connected at the factory. Also there is what appears to be some sound dampening material on the firewall. Apparently when I hit the rear washer, I was soaking that material. Needless to say, that side of my engine bay is very clean

I tested the washer this morning and it works as it is supposed to now.