Couldn't find any local dealers in my area, but it's possible to buy them online.
I'm continuously reading/watching how to videos about the subject, and it looks like I have to apply rubbing compound to get a scratch/swirl free surface.
Don't you agree?
I am a professional detailer on the side and I also spend quite a bit of time answering detailing questions on another site. This comes up quite often.
Rubbing compounds, like the Turtle Wax Rubbing Compound, are only going to do more harm than good. They are junk. You are rubbing liquid sandpaper over the surface of your vehicle.
The new Meguiar's Ultimate Compound is a much better option, but it still isn't going to remove any of the deeper scratches/swirls. You will be appying it to the surface forever. It is a product that you have to work. You can't just wipe it on and wipe it off. If you have no other options but to do it by hand, then it is most likely the best option. But don't expect over night results. You are going to ave to work this stuff into the clear 1ft x 1ft section at a time. If it were me, I would shoot for one panel an evening.
You can achieve a decent surface by hand, but it is going to take a long time.
Here is a great link for you...
Autopia - Polishing Paint to Perfection
Notice in that link that he only suggests using a rubbing compound for spot use on problem areas. Never use a rubbing compound to do the whole car. It will kill some of the gloss.
Ultimately, if you want the best surface, a machine is what you need. However, those POS 10" random orbit buffers at Pepboys isn't going to do anything for you. You need a machine that will generate enough heat to break the polish/compound down. A good dual action is what a newbi needs. Something like the Porter Cable 7424.
Whatever you decide to do, I can get you links on how to proceed.