Ones a 4speed, and one is a 5 speed, right? How are they exactly the same. Just going by your initial 545(RFE) and 45(RFE) being the SAME reference, the 5 in front of the other 45, is a 5-speed, not a 4 speed... just saying...
The 42RLE and 45RFE are both 4-speeds, your post had 545 in it, the leading 5 indicates the 5-speed... The 45RFE has all the other internal goodies the 42RLE does not, but the 545RFE is a 5-speed! Also, On the 45 and 545RFE the design provides you with 2nd, and 3rd gear, based on the shift lever position, in case an electronic control system failure occurs; limp-mode. That's nice too, instead of being stuck in 2nd all the time with the 42RLE.
Yes, I mentioned the spin on filter, that is for the return path.
I know about the three planetary gear set, and that 2nd gear, called 2nd prime (for down-shfting), with a 1.50:1 ratio -vs- the 2nd gear 1.67:1 ratio.
How about a 68RFE? That won't fit, huh?
This gets all confusing, doesn't it?