"Wept" is correct... one could also state that "It was weeping" and that too would be correct.
A little weeping, or seeping is generally OK, but a sign that you need to watch it, whether it be the water pump (I'd start buying replacements if I saw any fluid escape from this part though), power steering pumps and hoses..
But cooling and brake fluid, those I'd always address no matter how slight it is.
*I plan to see how the weather holds out this Sat... try to put my OME lift on. Everything is preassembled, just have to pull out the old and put in the new, then take it down for the alignment. I'm hoping it doesn't take me more than a few hours. I think the rear will go quick.
Then let's hope the heavy rain holds off.. how bad was everyone's alignment post lift, before you took it to be re-aligned?